5.26.2006

The Mercury Theatre on the Air


Seguramente todo el mundo ya la ha escuchado, pero no por eso esta emisión deja de ser interesante.

La adaptación radial de la Guerra de los Mundos, por Orson Welles a su tropa The Mercury Theatre, es recordada por haber tomado el pelo a mas de un radioescucha americano. Se dice que se reportaron miles de llamados solicitando protección ante el inminente ataque extraterrestre.Otras personas supuestamente sufrieron ataques de shock e histeria.

El asunto es que la adaptación de Welles -por lo menos en la primera parte- simula una aburrida emisión cotidiana siendo interrumpida por una ola de sucesivamente mas serias "breaking news".

Aparte de los mitos, queda el testimonio de los periódicos del día siguiente, incluyendo el New York Times, que relatan como algunas familias de New Jersey buscaban refugio ante los "ataques de gas" marcianos.

En el contexto de la competencia entre la radio y la prensa escrita de los años 30, se cree que la reacción de los diarios fue deliberadamente exagerada. Aun bajo esa suposición, lo cierto es que la emisión de Welles no pasó desapercibida.

Aucun commentaire: